עבודה עמלנית של העירייה בשיתוף הציבור יכולה להניב השלכות מרחיקות לכת על חיי נשים בעיר. אז למה המיזם של עיר ידידותית לנשים סובל מדימוי כל כך שטחי? סיגל אופנהיים-שחר עם תשובות אפשריות
נכון, באנגלית זה נשמע יותר טוב – "Women Friendly Cities", אבל כמו כל פרויקט או מיזם המתורגם מן העולם, יש דרכים שונות להבין ולתת לו פשר ומשמעות. במסגרת השיח הציבורי המתקיים בארץ בעניינו של פרויקט ייחודי זה, בחרו להדביק לו תמיד עקב, חניה או עגלה. ללמדנו, שמה שטוב עבור נשים קשור למאפיינים חיצונים ושטחיים.